¡CÓNOCE LA AEDL!

Zorionak eta urte berri on!

Zorionak eta urte berri on!

miércoles, 6 de abril de 2016

LISTADO DE ESTABLECIMIENTOS PARTICIPANTES EN EL 3º CONCURSO DE ESCAPARATES DE TRAPAGARAN 2016



A continuación se mencionarán los 19 establecimientos comerciales y de servicios que están participando con el 3º Concurso de Escaparates de Trapagaran organizado por este Ayuntamiento y la Asociación de Comerciantes y Hosteleros (Baturik).








NOMBRE DEL ESTABLECIMIENTO
DIRECCIÓN
ACADEMIA IKASI
J.R.Olaso 48 Bajo
EL BAÚL DE SAWYER
Avenida 1º de Mayo 41
CENTRO DE BELLEZA M'EVA
Axular 1 A
CENTRO DE ESTÉTICA ENDI
José Rufino Olaso 22
FERRETERÍA LARRIETA
Avenida 1º de Mayo 33
TRÁPAGA DIGITAL
Axular 3
INFORMÁTICA Y TELEFONÍA SENSHU
Etxepare 8
MAXIM’ PELUQUEROS
Avda. 1º de Mayo 9
MIFY'S
Avda. 1º de Mayo 43
BJOUX ANUSKA
Etxepare 3
GAUZAK
Avenida 1º de Mayo 35
MODAS Mª ÁNGELES
Plaza Larramendi, 4
MAGORPA
Avda. Primero de Mayo 11
PANADERÍA-PASTELERÍA GOIZALDE
Plaza Dchos. Humanos 2
PAULA MODA
San José 3
PELUQUERÍA LA PELU DE RUTH
Axular 1 Bis
BOUTIQUE EVA
Navas de Tolosa 4
BILRESA
Paseo de la estación 6
ZAPATERÍA INFANTIL MIPEKE
Axular 3 A

Las fechas de exhibición de los escaparates serán del 11 al 30 de Abril.
Los escaparates decorados serán valorados por criterios de calidad, imagen y presentación del producto, creatividad, iluminación e innovación.
Los premios para los comercios participantes serán los siguientes:
Primer premio del Jurado
·         Un diploma oficial
·         Un trofeo del ayuntamiento
·         La publicación de un reportaje y dos faldones publicitarios en Hemendik Ezkerraldea (Deia)
Segundo premio del Jurado
·         Un diploma oficial
·         Un trofeo de la Confederación Empresarial de Comercio de Bizkaia (Cecobi)
Primer premio especial del público
·         Un diploma oficial
·         Un trofeo del Ayuntamiento
·         Un paquete de cuñas publicitarias en Radio 7
Segundo premio especial del público
·         Un diploma oficial
·         Un trofeo de Ezkerraldenda

Los premios del jurado serán elegidos por un Jurado compuesto por profesionales del escaparatismo, las bellas artes, la decoración y el comercio.
Los dos premios especiales del público se elegirán mediante votación popular, que se podrán realizar hasta el 2 de mayo depositando un flyer en las urnas instaladas en Caja Rural de Navarra o en la Agencia de Empleo y Desarrollo Local. La papeleta de votación se puede conseguir en los establecimientos participantes, la Agencia de Empleo y Desarrollo Local, Caja Rural de Navarra, Piscinas, Polideportivo, Euskaltegi y Biblioteca.
También podrán recibir premios estos/as vecinos/as que hayan votado por su escaparate favorito, ya que entre ellos se sortearán:
·         Un vale de 200 €en compras en establecimientos de la localidad
·         Otro vale de 200 € en compras en Baturik, de la mano de Caja Rural de Navarra
El sorteo para conocer a estas dos personas ganadoras se celebrará el 3 de mayo a las 14:00 horas en la Agencia de Empleo y Desarrollo Local.
Entre los escaparates participantes se sorteará también un pack de estancia de una noche para dos personas con desayuno y cena de la mano de Viajes Eroski.
Tanto los establecimientos, como las personas que voten solo podrán acceder a un premio, con lo que en caso de que alguna de ellas saliera premiado de nuevo, se pasará al siguiente más votado.
La entrega de premios, tanto a los establecimientos, como a los vecinos/as ganadores/as tendrá lugar el 19 de mayo a las 20:30 horas en el Salón de Usos Múltiples del Colegio Público la Escontrilla. (Para acudir a este acto será necesaria invitación).
Este día también se entregarán premios donados por establecimientos de Trapagaran entre las personas asistentes.
Estos establecimientos son los siguientes:

NOMBRE DEL ESTABLECIMIENTO
PRODUCTO O SERVICIO DONADO
Modas Mª Ángeles
Producto del Athletic
El Baúl de Sawyer
Un bolso
Magorpa
Un complemento de mujer
Centro de estética M’EVA
Masaje relajante
Ferretería Larrieta
Un felpudo
Restaurante Maite
Alubiada para dos personas
Taberna Arana
Una botella de vino y surtidos ibéricos
Centro de estética Secrets
Masaje relajante con aceite