¡CÓNOCE LA AEDL!

lunes, 1 de junio de 2020

Ayudas "COVID 19" para el sector comercial vasco

Euskal merkatarientzako "COVID 19" laguntzak

 

Agindu honen helburua da euskal merkataritza-sektoreari laguntzeko eta babes ekonomikoa emateko oinarriak ezartzea, batik bat norbere konturako langileei edo autonomoei, mikroenpresei eta enpresa txikiei, COVID-19aren inpaktua murrizteko eta turismo-jarduera lehenbailehen berpizteari bide emate aldera.



 

 

 

Bere jarduera nagusia fakturazioari dagokionez merkataritza txikizkoa bada:

  • Autonomoak edo autonomoak
  • Ondasun Komunitateak eta  Sozietate Zibilak
  • Turismoan edo Hostalaritzan aritzen diren mikro eta enpresa txikiak                                                         

 

 

Egoitza fiskala eta soziala, baita lantokia ere, Euskal Autonomia Erkidegoan eta egoera horietako batean egotea edo egonda izatea:
 

  • Bere jarduera erabat eten egin dela
  • 2020ko martxoaren 14tik apirilaren 13ra arteko hileroko diru sarrerak murriztu egin direla, 2019ko aldi beraren aldean, edo alarma egoeraren aurreko hilabetea huts egin dela gutxienez % 75, martxoaren 14ko 463/2020 Errege Dekretuaren bidez alarma egoeraren deklarazioaren ondorioz.


 

 

 

a) Merkataritza-jarduera garatzen den lokal edo hiri-lursail bakarreko alokairuaren gastuak

b) Turismo-jarduera garatzen den lokala edo hiri-lursaila erostera zuzendutako hipoteka-maileguen nahiz mailegu pertsonalen kuotak (amortizazioa + interesak).

c) Produktuen stocka eskuratzearen kostua 2020ko Udaberria -Uda denboraldirako

d) Honako gastu arrunt hauek:

1. Hornidura energetikoen, telekomunikazio-zerbitzuen (telefonoa, internet) eta aseguru-primen gastuak

2. COVID-19aren inpaktuari lotutako diru-laguntzak kudeatzeko eta aholku emateko kanpo-zerbitzuak kontratatzearen ondoriozko gastuak

3. Ostalaritza- eta turismo-sektoreko legez eratutako elkarteen kide egiteko gastuak
 

e) Egindako inbertsioak finantzatzera bideratutako maileguak amortizatzeko kuotak.

 

 

 Ayudas "COVID 19" para el sector comercial vasco

 

El objetivo de la presente Orden Extraordinaria es establecer las bases para proteger y dar soporte económico de forma directa al sector comercial vasco, especialmente a las personas trabajadoras por cuenta propia o autónomas, microempresas y pequeñas empresas, para minimizar el impacto de la COVID-19 y posibilitar que se produzca lo antes posible un relanzamiento de la actividad comercial.

 

 

Siempre que su  actividad principal, en cuanto al volumen de negocio, sea comercial minorista:

  • Las personas trabajadoras por cuenta propia o autónomas
  • Las Comunidades de Bienes y Sociedades Civiles
  • Las micro y pequeñas empresas cuya actividad sea la turística y/o de restauración

 

 

Domicilio fiscal y social, así como centro de trabajo, en la Comunidad Autónoma de Euskadi y que esten o hayan estado en una de las siguientes situaciones:

  • Que su actividad se haya visto suspendida totalmente
  • Que se hayan reducido sus ingresos mensuales comprendidos entre el 14 de Marzo y el 13 de Abril de 2020, con relación al mismo periodo del 2019, o en su defecto al mes anterior a la declaración del estado de alarma, al menos en un 75% como consecuencia de la declaración del estado de alarma por el Real Decreto 463/2020 de 14 de Marzo       

 

 

 

a) Los recibos del alquiler de un único local o finca urbana donde se desarrolle la actividad comercial

b) Las cuotas (amortización + intereses) de los préstamos hipotecarios o personales 

c) El gasto de adquisición del stock de producto de temporada Primavera – Verano 2020

d) Los siguientes gastos corrientes:

1. Los pagos de recibos de suministros energéticos, servicios de telecomunicaciones (teléfono, internet) y primas de seguros.

2. Gastos derivados de la contratación de servicios externos de asesoramiento y gestión de las ayudas diversas vinculadas al impacto de la COVID-19.

3. Los gastos de afiliación a asociaciones comerciales de ámbito local, comarcal, territoriales o CAE

e) Las cuotas de amortización de préstamos destinados a la financiación de inversiones realizadas